- die Wachtel
- (Zoologie) - {quail} chim cun cút, nữ học sinh đại học
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
die Wachtel
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Wachtel (Art) — Wachtel Wachteln (Coturnix coturnix) (auf dem Hügel: männlich; beim Nest: weiblich) Systematik Ordnung: Hühnervögel (Galliformes) Familie … Deutsch Wikipedia
Wachtel, die — Die Wachtel, plur. die n, Diminut. das Wachtelchen, der Nahme eines Zugvogels, welcher sich den Sommer über in dem Getreide aufhält, und wegen seiner Stimme oder wegen seines Schlages merkwürdig ist. Die Wachtel schlägt, wenn sie ihre Stimme… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wachtel — die Wachtel, n (Aufbaustufe) Feldhuhn mit kurzem Schwanz, das auf Wiesen und Feldern lebt Beispiel: Wir hörten eine Wachtel im Getreide singen … Extremes Deutsch
Wachtel — 1. Alt wachteln sind böss zu fahen. – Franck, I, 81b; Gruter, I, 4; Eyering, I, 60; Petri, II, 12; Chaos, 145; Egenolff, 340b; Simrock, 11097. 2. Besser eine Wachtel ist am Spiess, als warten auf Gäns , die ungewiss. – Eiselein, 624. 3. Die… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wachtel-Sperlingskauz — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Eulen (Strigiformes) Familie: Eigentliche Eulen (Strigidae) Gattung … Deutsch Wikipedia
Wachtel — steht für: Wachtel (Art), die Vogelart Coturnix coturnix zahlreiche weitere Arten der Fasanenartigen (Phasianidae) und der Zahnwachteln (Odontophoridae) Deutscher Wachtelhund, eine Hunderasse Wachtel ist der Name folgender Personen: Alfred… … Deutsch Wikipedia
Wachtel — Wachtel, 1) (Coturnix), Gattung der Hühnerartigen Vögel, haben mindere Größe, dünneren Schnabel, kürzeren Hals als die Rebhühner; die rothen Augenbrauen u. die Sporen fehlen. Arten: Gemeine W. (Tetrao coturnix, C. dactylisonans), 8 Zoll lang, 15… … Pierer's Universal-Lexikon
Wachtel — Sf erw. fach. (10. Jh.), mhd. wahtel, ahd. wahtala, wahtel, mndd. wachtele, mndl. wachtele Stammwort. Daneben ahd. quahtila, quattula, das gallo rom. * quacula (frz. caille) entspricht. Lautmalend nach dem Schlag der Wachtel, wie wohl auch ai.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wachtel [1] — Wachtel (Coturnix Bonn.). Gattung der Waldhühner (Tetraonidae) aus der Unterfamilie der Feldhühner (Perdicina), gedrungen gebaute Vögel mit kurzem, schwachem, sanft gebogenem Schnabel, verhältnismäßig langen, spitzigen Flügeln, sehr kurzem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wachtel — (Coturnix), zur Unterfamilie der Feldhühner gehörende Waldhühnergattg. mit kurzem Schnabel, kurzem, spornlosem Lauf, sehr kurzem Schwanz, über die ganze Alte Welt verbreitet. Gemeine W. (C. commūnis Bonn. [Abb. 1932]), oben braun mit gelben… … Kleines Konversations-Lexikon
Wachtel — Wachtel, lat. coturnix, eine Gattung Feldhühner, die einzigen, die in nördl. Gegenden wandern. Europa hat nur eine Art, die bekannte gemeine W … Herders Conversations-Lexikon
